命の水 と その器

 

こんにちわ

いぬお です。

 

イギリス・スコットランドと言えばスコッチです。

（スコッチとはスコットランドで作られたウィスキーの総称です。）

 

ウィスキー好きの皆さんに朗報！スコッチ用（ウィスキー用）の

ショットグラスならぬショットドラムが入荷されました☆

ピューターの器なので、日本酒に使っても良いですね！

近いうちにネットショップにも登録するので、

ウィスキー・日本酒好きの方、そういったお友達が居る方にもお勧めです。

 

 

さて、写真に載っている器の一番右には、

「uisge beatha」「Water Of Life」と書かれています。

前者はスコットランドの古い言語・ゲール語で「命の水（ウシュク・ベーハー）」、

後者は英語で「命の水」と書かれています。

 

この「命の水」とは何か？これはウィスキーをさしており、

ウシュク・ベーハーが英語のウィスキーの語源です。

 

ちなみにラテン語で「Aquavitae（アクア・ヴィタエ）」も

「命の水」と「蒸留酒・ウィスキー」を意味し、

これは先ほどのウシュク・ベーハーの語源です。

 

つまり、

ラテン語「アクア・ヴィタエ」

→ゲール語「ウシュク・ベーハー」

→英語「ウィスキー」

という訳ですね。

 

 

 

さて、先日までトゥーシェには年に数週間しか出勤しない

非常勤の役員（会長）がいらっしゃってました。

この方です。

 

 

 

いぬお＠中野