2015年出張 パリのオニオンスープ

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

こんにちわ。いぬおです。

 

気がつけばヨーロッパから帰国して1週間経ってしまいました。

前回は酷かった時差ボケも、今回はあまり大事には至っておらずピンピンしています。(夏より冬の方が時差ぼけになりにくい、とか?)

 

さて、イタリア・ミラノの次に向かったフランス・パリでの出来事をUPしていきます。

SAMSUNG

パリでの展示会が始まるまで一日空きがあったので、街の雑貨屋さんなどを周る事になりました。この日はとっっても寒かったですが、皆さん外で昼からランチ+ワインを嗜んでたので、郷に従いました。たまにはこういうのも良いですね☆

このお店「Le Comptoir(ル・コントワール)」というのですが、とても有名らしく、少しハイクラスなお店との事。ガイドブックなどにも載ってるらしいですよ。

 

SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG

さて、これもパリの街の様子ですが、さすが「芸術の街」ですね。

道のど真ん中にガラスケースがあり、その中で絵を描いてらっしゃいました。何の絵なのかはさっぱり分かりませんでしたが。。。

 

SAMSUNG

パリの展示会の外側の写真です。

数週間前(1ヶ月?)にテロが起きたばかりなので、例年よりセキュリティが厳しくなっています。面倒くさいですが、旅行者としてはちょっと怖いので厳しめの方が嬉しいですね。ちなみにイギリスの空港も例年より厳しくなってました。いぬおは手持ち鞄の中身を全て検査されましたので。

 

SAMSUNG 2015-01-25 20.44.02_c

夜はオシャレなレストラン。やっぱりフレンチと言ったらオニオンスープですよね☆(いぬおは今回の旅でオニオンスープに目覚めました!) 実は去年もこの店に1度訪れたのですが、内装がアールヌーボーデザインになっており、少し異世界のようでお気に入りの場所です♪

 

 

さて、パリの後はロンドン、バーミンガムと移動したのですが、それは後日(すぐ)UPする予定です。

 

いぬお@東京

 

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

2015年出張第一弾 恐怖のイタリアフード

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

今回、イタリア・ミラノに向かう飛行機はANA。

いつもは成田からヨーロッパに飛び立ってましたが、

今回は羽田空港(国際線ターミナル)からTAKE OFFでした。

 

羽田空港の国際線ターミナルは日本の古い街並みになっている場所があり、

たのしいですよ☆こんなのもあります。

SAMSUNG

 

 

イタリア・ミラノに到着し、展示会に行きつつ、

新しい気づきを3つほど。

SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG

【左の写真】イタリア語で「ありがとう」の「グラッツェ」こういうスペルだったんですね。イタリア語初心者以下のいぬおは知りませんでした。にしても、ゴミ箱の絵が可愛い。

【中央の写真】自転車用コースにも信号機がっ!!大股2,3歩で終わってしまう道ですが・・・。きっと昼間は自転車の往来が絶えない・・・はず・・・。

【右の写真】イタリアの国民食(お菓子?)らしい「リクィリツィア」。取引先の方のご自宅で食べさせてもらいましたが・・・。ほんの少しの甘みと強い苦み。薬みたいな味で、食べた後5秒ほど固まりました。食べ終わるまでは正に苦行。

(コレが好きな方、ごめんなさいっ)

イタリア人のみなさんは、美味しい美味しい、と食べてましたね。やはり育った環境によって感性って違うんですね。

積極的に外人に砂肝を食べさせるのは辞めようと思います。。。

ちなみにリクィリツィアは南イタリア発祥らしいです。

 

そんなこんななイタリアでした。

(実は展示会場での写真は取り忘れてました^^;)

 

 

いぬお@ロンドン

 

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

 

ヨーロッパ行ってきます。。。

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

 

明けましておめでとうございます!

今年の初ブログになります。

 

(1)年始の大仕事

 

さて、表題どおり新年明けて最初の大仕事は海外出張です。

いつも「時差ぼけ」と「日本食シック」に苦しんでいる

いぬお ですが、今回は更に深刻です。

パリであったテロ・・・。

パリに行くので、冗談ではなく怖いですね。

 

(2)王子来日!

 

イギリスがらみのニュースですが、

ウィリアム王子が2月末から3月初めにかけ、3日間、日本に来るようです。

英ウィリアム王子が2月に初来日、妊娠のキャサリン妃は同行せず

日英の関係強化や文化交流に貢献するためらしいのですが、

普通の観光でも遊びに来てほしいですね。1~2週間くらいゆっくりと。

 

(3)アンティーク入荷

 

久しぶりにネットショップにアンティークを追加しました。

ランプシェイドです。

13n2141-main

新商品確認はこちらをクリック。

 

ギフトショーの用意なども大体終わったので、

ネットショップを更新しなくては・・・!!

 

(4)イベントなど

 

現状確定しているイベントは、

2月頭の東京インターナショナルギフトショーがあります。

今回はAEWの特集をやりますよ♪

pewter

2月後半に府中伊勢丹での英国フェア、

3月前半に名古屋松坂屋での英国フェアがあります。

 

 

今年も トゥーシェ と いぬお を宜しくお願い致します。

 

いぬお☆

 

 

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

紅葉の時期ですねぇ

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

 

半月ぶりにブログ更新☆

 

11月、先週までうめだ阪急百貨店でイタリアフェアに参加しておりました。

2014-11-05-10.20

9月くらいから百貨店のイベントが頻繁にあり、

ブログもイベント絡みばかりな気がしますが・・・。

 

今回、トゥーシェのブースの前には、立ち飲みのカフェがあり、

そこで時折、美味しいカプチーノやエスプレッソを頂きました。

ラテアートもやってくれるので、味覚的にも視覚的にも楽しめる場所でした。

 

そのカフェはバール「デル・ソール」と言って

東京、大阪を中心に何店舗かあるようです。

 

 

さて、イタリアフェアの後、

東京へ直接戻らず、1日半ほど京都を観光。

京都の嵐山に紅葉を見に行ったのですが、

それがとても趣があり、心が和みましたね。

2014-11-13-11.09

2014-11-13-11.17

いつまで紅葉が続くか分かりませんが、

とてもお勧めな場所ですよっ♪

 

 

さて、来月12月は名古屋・広島で英国フェアです。

 

いぬお

 

 

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

A.E.Williams と うめだ阪急英国フェア

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。

 

こんにちわ。いぬおです。

久しぶりの更新になりました。

 

ここ2週間ちょっと、博多・梅田に居たため、

口調が少しニセ関西弁になってしまいました。

(博多弁は関西弁に上塗りされましたが。)

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★

ABOUT British Fairs

★★★★★★★★★★★★★★★

 

9月の後半~10月の前半にかけて、

トゥーシェは高松、仙台、博多、梅田で連続的に英国フェアがありました。

(スコットランド独立が否決になり、旨を撫で下ろす形!)

 

全ての英国フェアで、

イギリス大好きなお客様が沢山来店され、とても盛況!

 

写真は うめだ阪急の英国フェア

2014-10-08 09.12.19

SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG

 

特に大きな英国フェアの「うめだ阪急 英国フェア2014」では、

例年通りですが、10時に開店すると数百人が9階催事場に走りこんできます。

人気のスコーン、ティールームなどはモノの2、3分で大行列!!

まるで西宮神社の福男選びのようです。(言いすぎかな^^;)

 

SAMSUNG SAMSUNG

開店し、すぐにこの状態

いかに人々が情熱的か分かります!

 

大阪うめだ阪急には、

東京や広島のお客さまもいらっしゃってくださいました。

本当に嬉しいですね♪

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★

ABOUT A.E.Williams

★★★★★★★★★★★★★★★

 

弊社は長年の付き合いがある英国A.E.Williams社の

サム・ウィリアムス」を招聘しフェアに望みました。

 

SAMSUNG
SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG

SAMSUNG SAMSUNG
AEW社はイギリス・バーミンガムで

ピューター(錫の合金)雑貨を作っている古くからある工房です。

タイタニックやハリーポッターに出てくる中世のピューター雑貨は、

なんとこのAEW社が依頼されて作っていたりもします。

約240年の歴史は伊達ではありません。

 

今回、招聘したサムはAEWの次の党首になる予定のクラフトマンです。

彼はクラフトマンの中では一番若いですが、

日本の町工場の職人のように非常に技術と知識に長けており、勤勉です。

sam

欧米人らしく冗談をよく言いますが、とても熱心に来場者に説明しており、

多くの方に ピューター雑貨 への興味を持ってもらっていました。

 

トゥーシェの商品たち

SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG

SAMSUNG SAMSUNG

 

 

今後も色々な英国フェアに呼ばれるよう、

質が良く変わったアイテムを輸入していきたいと思います☆

 

なお、今年、トゥーシェの参加する海外催事は、

11月のうめだ阪急イタリアフェア、

12月の名古屋三越・広島三越の英国フェア となります。

 

 

最後に

うめだ阪急で一緒だった英国ビール業者さんに

忙しくて挨拶できなかった(お酒を飲ませてもらえなかった笑)事が悔やまれます。

来年こそは!

2014-10-13-19.30

 

 

いぬお@東京

 

 

↓面白かった、タメになった、応援してあげる↓
↓そんな方は是非クリックお願いします↓
 
クリックして頂くとブログランキングに反映される仕組みです。